سياسة المراجعة الطبية

1. معيارنا

نهدف إلى تقديم معلومات صحية دقيقة، ومستندة إلى الأدلّة، ومكتوبة بلغة واضحة، ومتاحة بالعربية والإنجليزية. ونلتزم بهذا المعيار قبل النشر وعند التحديث.

2. كيف يُنشأ محتوانا

يُصاغ محتوانا الصحي والمتعلّق بالمؤشّرات الحيوية من مصادر مُسمّاة وموثوقة — انظر القسم 4 — ويُهيكَل بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي، ثم يُحرَّر بيد إنسان من أجل الدقّة والوضوح والأسلوب والسلامة.

ونحن نُفصح عن الاستعانة بالذكاء الاصطناعي بدلًا من إخفائها. فالذكاء الاصطناعي يُسرّع الصياغة والهيكلة؛ لكنّه لا يقرّر ما هو صحيح طبيًّا، ولا يعتمد المحتوى.

والنطاقات المرجعية لا تُرتجَل أبدًا. فكل نطاق مرجعي وكل عتبة نعرضها هي بيانات مُنسَّقة ومخزَّنة، مُدخَلة استنادًا إلى مصدر مُسمّى ومحفوظة في نظام المحتوى لدينا. ولا يولّد أي نموذج ذكاء اصطناعي نطاقًا مرجعيًّا، ولا يُسمح لأي نموذج بتعديل نطاق قائم. وحيثما تُجري برمجياتنا استدلالًا حول قيمة ما، فإنّها تستدلّ حول تلك القيمة بمقارنتها بنطاق مخزَّن — لا أنّها تخترع النطاق.

3. المراجعة الطبية — وأين نقف اليوم

صُمِّمت عمليتنا التحريرية بحيث يُراجِع مختصّ رعاية صحية مؤهّل المحتوى الصحي والمتعلّق بالمؤشّرات الحيوية قبل تقديمه باعتباره مُراجَعًا سريريًّا، للتأكّد من سلامته الطبية وعرضه بمسؤولية.

ولم يراجع أي طبيب محتوانا المنشور حتى الآن. ونحن نقول ذلك صراحةً لأنّ البديل — أي الإيحاء بمراجعة لم تحدث — هو بالضبط نوع الادّعاء الذي وُجدت هذه السياسة لمنعه.

وبوّابة المراجعة مبنيّة وغير مستوفاة حاليًّا. فنظام إدارة المحتوى لدينا يشترط تسجيل مراجع طبي مُسمّى وتاريخ مراجعة لأي صفحة قبل أن يمكن وسمها بأنّها مُراجَعة. وهذا الحقل فارغ عن قصد. وإلى أن يعتمد مراجع مُسمّى صفحةً ما، تعرض تلك الصفحة:

راجعه: مراجع سريري قيد التعيين

وهذا الوصف دقيق، ويظهر أينما عُرضت حالة المراجعة. وعندما يعتمد مراجعٌ صفحةً، سننشر اسمه ومؤهّلاته وتخصّصه وقيده المهني حيثما انطبق وتاريخ مراجعته للصفحة، على الصفحة نفسها — وسنذكر أسماء مراجعينا في هذه السياسة. فالمراجعة التي لا يمكن نسبتها إلى شخص مُسمّى ليست مراجعة سندّعيها.

4. المصادر

يُصاغ محتوانا من مصادر راسخة وقابلة للاقتباس، منها:

• مكتب المكمّلات الغذائية التابع للمعاهد الوطنية للصحة (NIH ODS)؛
• الإرشادات السريرية الصادرة عن جمعية الغدد الصماء (Endocrine Society)؛
• تقارير معهد الطبّ (Institute of Medicine، والمعروف الآن بالأكاديمية الوطنية للطبّ)، بما فيها المرجعيات الغذائية الموصى بها؛
• الآراء العلمية الصادرة عن الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA)؛
• الأبحاث المُحكَّمة والإرشادات السريرية المعتمَدة.

وحيثما جاء رقم أو نطاق أو توصية من إحدى هذه الجهات، ننسبه إليها، حتى تتمكّن من قراءة المصدر الأصلي. وحيثما كانت الأدلّة محلّ خلاف أو لم تحسم إحدى الجهات مسألةً ما، نقول ذلك بدلًا من اختيار رقم وتقديمه باعتباره أمرًا محسومًا.

5. هذه ليست استشارة طبية

محتوانا تثقيفي وعام بطبيعته. وهو ليس استشارة طبية أو تشخيصًا أو علاجًا، وليس بديلًا عن مشورة طبيب مؤهّل يعرف حالتك الفردية. وهو مكتوب عن المؤشّرات الحيوية والموضوعات الصحية بشكل عام، لا عنك أنت.

استشر دائمًا أحد مختصّي الرعاية الصحية بشأن صحتك، ولا تتجاهل المشورة المتخصّصة أو تؤخّرها بسبب ما تقرؤه هنا. وفي حالات الطوارئ الطبية، اتّصل بخدمات الطوارئ المحلية. راجع أيضًا شروط الاستخدام.

6. الدقّة والتصحيحات وكيفية الإبلاغ عن مشكلة

تتغيّر المعرفة الطبية، وقد يكون المحتوى المنشور خاطئًا. وإذا كنت تعتقد أنّ شيئًا نشرناه غير دقيق أو لم يعد محدّثًا أو مضلّل أو غير آمن، فيُرجى إبلاغنا.

البريد الإلكتروني: hello@myseha.ai — ويُرجى ذكر الصفحة، والعبارة المحدّدة، والمصدر الذي تعتقد أنّه الصحيح إن كان لديك واحد.

وما نفعله بالبلاغ:

• 1. نُقرّ باستلامه خلال 5 أيام عمل.
• 2. نُقيّمه في ضوء المصادر الواردة في القسم 4. والبلاغ الذي يحدّد خطأً واقعيًّا في قيمة أو نطاق أو عتبة يُعامَل باعتباره عاجلًا وتكون له الأولوية على كل أعمال المحتوى الأخرى.
• 3. إذا اتّفقنا معك، نصحّح الصفحة على وجه السرعة. وحيثما يغيّر التصحيح معنى ما نُشر تغييرًا جوهريًّا، نضع على الصفحة وسم «مُصحَّحة» ونسجّل تاريخ التغيير.
• 4. وإذا اختلفنا معك، نخبرك بالسبب، ونذكر ما استندنا إليه.
• 5. والبلاغات التي تثير حكمًا سريريًّا لا خطأً واقعيًّا تُحفظ للمراجع الطبي الموصوف في القسم 3 ويبتّ فيها هو، لا نحن.

ونحن لا نحذف صفحةً بصمت ردًّا على بلاغ. فإمّا أن تُصحَّح، وإمّا أن تبقى مصحوبةً بتوضيح.

7. وتيرة المراجعة

المحتوى الصحي لا يُكتب مرّة واحدة. ونحن نلتزم بما يلي:

وتحمل كل صفحة تاريخ آخر تحديث لها، حتى ترى بنفسك مدى حداثتها.

8. التواصل

VETRA LLC — الطابق السادس، 1 ميدان روكسي، مصر الجديدة، القاهرة، مصر
المحتوى والتصحيحات: hello@myseha.ai · الخصوصية: privacy@myseha.ai